Z této vzdálenosti 58 milionů km sledujete Slunce na dvě procenta plného jasu.
Sa ove razdaljine od 36 miliona milja vi posmatrate sunce sa dva procenta od punog sjaja.
Čas se rozdělí na dvě části:
Vreme je podeljeno na dva dela:
Kdybych ji mohl pustit na hodinu nebo na dvě...
Када бих је пустио напоље, бар на сат или два.
Bylo tam šest kamenných nádob, určených k židovskému očišťování, každá na dvě až tři vědra.
Židovi su imali pravila obrednog pranja... i za tu svrhu, tamo je bilo 6 kamenih posuda... u svaku od njih moglo je stati 90-135 litara.
Jo, na jednu noc, ale ne na dvě.
Da, na jednu noæ, ali nikad dve.
Avšak ta tyč byla rozseknuta na dvě půlky, japonským mečem vašeho strýce Tin Chiho.
Meðutim, njegov štap je slomljen na dva dijela japanskim maèem tvog ujaka, Tin Èija.
Už je to nějaký ten pátek, co mě někdo sprdnul na dvě doby.
Prošlo je poprilièno od kad sam poslednji put imao nekoga ko brine o tome da me ne rastuži.
Počkejte na dvě zazvonění, pak odejděte.
Чекајте да двапут зазвони, онда изађите.
V jeho věku jsem to měl tak na dvě minuty maximálně.
Kad sam bio njegovih godina, dva minuta najviše.
A už zaútočili na dvě naše střediska.
Veæ su nam napali dva postrojenja.
Něco tady říkám, tak na dvě minuty zavři zobák!
Zaèepi! I came here to talk!
Nesmím se ničeho dotýkat ani si nikam sedat, nepořádek nemůžu udělat ani na dvě sekundy.
Ništa ne smejem dirati ni sesti nigde. Ne smejem ostaviti nered na 2 sekunde.
Takhle vysvětluje filosof trik, v němž je žena rozřezána na dvě půlky.
Evo kako filozof objašnjava damu presečenu na pola u triku.
Víte, ten kouzelník opravdu nerozřeže tu ženu na dvě poloviny."
Vidite, mađioničar zapravo ne seče damu na pola."
Řekla: "No, měla jste tu přednášku, a řekla jste, že odpovíte ještě na dvě otázky.
Рекла је: "Па, држали сте говор и рекли сте да ћете одговорити на још два питања.
Vzali jsme všechny Němce, rozdělili je na dvě zhruba stejně velké skupiny, a dali těm na východě komunismus - a výsledek vidíte sami.
Uzeli smo sve Nemce, podelili ih na otprilike pola, i onima na istoku dali komunizam, i vidite rezultat.
Rozhodli jsme se vzít Korejce ze zhruba stejné zeměpisné polohy, a - pozor - s touž základní tradiční kulturou, a rozdělit je na dvě skupiny – a severní skupině dát komunismum.
Odlučili smo da uzmemo Korejce sa otprilike istog geografskog područja sa istom osnovnom tradicionalnom kulturom, podelili ih na dve grupe, i dali onima sa severa komunizam.
Chtěla bych začít tím, že vám nabídnu netechnickou radu do života, a jediné, co musíte udělat je, že na dvě minuty změníte své držení těla.
Počeću tako što ću vam dati besplatan netehnički trik, sve što treba da uradite jeste da promenite položaj tela na dva minuta.
„Chci, abyste na dvě minuty stáli takto a budete se cítit mocnější.“
"U toku dva minuta", na primer, "hoću da stojite ovako i zbog toga ćete se osećati moćnije."
MT: Balíček karet se podle barevnosti dělí na dvě poloviny.
MT. Postoje dve boje u špilu karata.
A tak jsme založili školu, která se nazývá Lumiar, jedna z nich je veřejná, a Lumiar říká následující věc: Rozdělme roli učitele na dvě.
I tako smo napravili ovu školu, koja se zove Lumiar. I Lumiar, jedna od njih je državna škola, i Lumiar govori sledeće: Hajde da ulogu učitelja podelimo na dvoje.
Představte si prázdnou stranu a na ní vodorovnou čáru, která ji dělí na dvě poloviny.
Zamislite praznu stranu sa horizontalnom linijom koja je deli napola.
Jocelyne Bloch: Nejvíc tomu brání regulační předpisy. (Smích.) Než budeme moci k testům na lidech přistoupit, musíme všechna naše zjištění sesumírovat asi tak na dvě kila úředních listin.
Џослин Блоч: Највећа препрека су прописи. (Смех) Дакле, на основу ових узбудљивих резултата, треба попунити око два килограма папира и образаца да би се могло наставити до ове врсте испитивања.
Takže jsme s dospělými udělali dohodu, že děti mohou vejít dovnitř, bez dospělých, na dvě minuty úplně samy.
Zato sam se dogovorila s odraslima da deca uđu na dva minuta bez ijedne odrasle osobe, dakle, sama.
(Smích) Ataturk přišel na dvě velmi základní věci.
(smeh) Ono što je Ataturk zapravo shvatio, su dve vrlo značajne stvari.
Kterýžto vzav ty všecky věci, zroztínal je na poly, a rozložil na dvě straně, jednu polovici proti druhé; ptáků pak nezroztínal.
I on uze sve to, i raseče na pole, i metnu sve pole jednu prema drugoj; ali ne raseče ptice.
Uděláš ještě dva jiné kroužky zlaté, kteréž dáš na dvě strany náramenníka zespod po předu naproti spojení jeho, svrchu nad přepásaním náramenníka.
I načini još dve zlatne grivne, i metni ih na poramenice od oplećka ozdo prema sastavcima njegovim, više pojasa na oplećku.
Udělali ještě dva jiné kroužky zlaté, kteréž dali na dvě strany náramenníka zespod po předu, proti spojení jeho, kteréž jest nad přepásaním náramenníka.
I načiniše još dve grivne zlatne, koje metnuše na dve poramenice na oplećku ozdo napred gde se sastavlja, više pojasa na oplećku.
A oboje dvéře byly z dříví jedlového. Na dvě strany jedny dvéře otvíraly se, též na dvě strany druhé dvéře se otvíraly.
I vrata dvokrilna od drveta jelovog; na dve se strane otvaraše jedno krilo, i na dve strane otvaraše se drugo krilo.
A on řekl: Sklaďte je na dvě hromady u vrat brány až do jitra.
A on reče: Složite ih u dve gomile na vratima, neka stoje do sutra.
Bude i předměstí při městě k půlnoci na dvě stě a padesáte loket, a ku poledni na dvě stě a padesáte, takž na východ na dvě stě a padesáte, též k západu na dvě stě a padesáte.
I podgradje će biti dvesta i pedeset lakata sa severa, i dvesta i pedeset s juga, i dvesta i pedeset s istoka, i dvesta i pedeset sa zapada.
0.46821689605713s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sa ove razdaljine od 36 miliona milja vi posmatrate sunce sa dva procenta od punog sjaja. 